18 May, 2015

5月11日:お別れパーティー。

先週のことですが。。。

とうとう、日本語セッション「たんぽぽ」最後の日となりました。

この日は、みんなでパーティーをすることにしました。
「たんぽぽ」のみんなとのお別れ、そして日本に帰国するメンバーとのお別れ。

お別れするのは寂しいけれど、「たんぽぽ」は最後まで楽しまないとっ!

この日は、いつもより多くの子どもたちが参加してくれて
賑やかなパーティーになりました♪













クリスマスパーティーでもやったように、今回もみんなでケーキをデコレーション♪
まずはそれぞれ持参したフルーツをカット。
今が旬の、ゴールドキウイフルーツがたーくさん♪
クリームもあわ立てて、Kさんが焼いてきてくれた大きなスポンジに塗っていきます。

トッピング用のミニマシュマロが登場してからの
子どもたちの食いつきようが凄かった(笑)

そして、出来上がったケーキは一旦置いておいて。。。

4年間お世話になった、スーパーバイザーのT&Yさんへ
メンバーから感謝の言葉を書いたメッセージカードを。
初期の頃から参加してくれていて、今度日本に帰国することになったNさんへ
メンバーからお別れのメッセージカードを、それぞれプレゼントしました。
3人もそれぞれ挨拶をしてくれて
「あぁ、本当に最後なんだなぁ。」と思うと、少し寂しくなりました。。。

あと、来月から小学生になるLちゃんへ
誕生日には少し早いけど、みんなでハッピーバースデーを歌ってお祝いしました。

それから、プロファイルブックの授与。
プレイセンターでは、プロファイルブックと呼ばれる
アルバムのようなものが子どもたち全員分あります。
プレイセンターで学んで成長してきた様子がわかる
親としてはとても嬉しいアルバム。
それも、この日が最終日ということで、子どもたちに手渡されました。

娘のプロファイルブックを開いてみると、「たんぽぽ」に通い始めたころの
まだ歩き始めたばかりの小さな娘の写真がありました。
それから4年間近く。「たんぽぽ」ではたくさんの経験を得ることができました。
普段家ではやらないだろう、フィンガーペイントや砂遊び。
どのページを見ても、今でも当時の様子が思い浮かびます(^^)
子どもたちとの思い出、成長の記録を残してくれた、T&Yさんに感謝です!

さて。話が少しずれちゃったけど。。。

いよいよ、お待ちかねのケーキタイム!

子どもたち、大人たちの挨拶の間けっこう長い間だったけど
ケーキを目の前にして、誰一人手を出すことなく待つことができました!偉い!

ミニマシュマロ1袋丸々使ったデコレーション(笑)
白とピンク+フルーツで可愛く出来たでしょ?(* ´艸`)
スーパーバイザーのTが、マオリ語の'Karakia Kai'と呼ばれる
食前の挨拶(祈り)をしてくれ
そのあと、ケーキカットもしてくれました(^^)

みんなで、いただきま~すヽ(*^∇^*)ノ

Kさん手作りのスポンジは、ふんわりしっとりして美味しかったです♡
こっちのどっしりしたケーキとは全く違う!
子どもたちもママたちも、美味しいケーキを堪能しました♪

他にも、みんなが持ち寄ったおやつがいっぱいで
いつもよりも豪華なアフタヌーンティーとなりましたヽ(*^∇^*)ノ

4年間、「たんぽぽ」の活動を支えてくれたT&Yさん
これまで参加してくれた家族のみなさん
今までお疲れ様でした!大変お世話になりました。

今日の午後、ふと「あぁ、もうプレイセンターに行かないんだ。」と気づいたときは
何だか少し寂しくなりましたが、同時に「楽しかったなぁ。」とも思いました。

子どもたちと一緒に過ごす貴重な時間。
家では出来ないような遊びも、プレイセンターなら色々できる。
年齢の違う子たちとの遊びも、それぞれ学ぶことが多かったし
日本語を話す大人たちに囲まれて、日本語に触れる機会があって
とても良い環境だったな~と思います。

どうもありがとうございました!!!

プレイセンター日本語セッション「たんぽぽ」は
これから無期限のお休みに入ります。
でも、また需要があれば再開する可能性だってあるかも。

それまで、みなさんお元気で!


おまけ。。。

みんなの大好きな、砂場♡
子どもたちは、やっぱり最後までここで遊んでいました(^^)


06 May, 2015

5月4日:遠足&お知らせ。

4月20日から、ターム2が始まりました。
先週は公休日でお休みだったので、久しぶりのセッションとなりました。

この日は風が少し冷たいものの、天気が良くて外遊びにぴったりな午後!
久しぶりに遠足に行ってきました。

春にも行った、Isel Parkです。

今の季節、木々の紅葉が綺麗でした♪
カラフルなポピーの花も綺麗に咲いていましたよ。













公園内をぐるっと散歩したり
園内に流れる小川にかかる橋から、葉っぱを落として流れる様を眺めたり
それぞれ好きなことを楽しみました。













スーパーバイザーのTが、園内にあるフラックスを使って
ウィービングを教えてくれました。
セッションが終わる頃には、ママたち全員にお花を作ってプレゼントしてくれました♪













気持ちよい天気の下、楽しい遠足となりました。


ここで、「たんぽぽ」からお知らせがあります。

約4年間、プレイセンターの日本語セッションとして活動してきた「たんぽぽ」ですが
参加家族の減少で、次回(5月11日)をもって
無期限のお休みに入ることになりました。
子どもたちが大きくなり小学校へ巣立っていったこと
セッションの時間が午後なので、小さい子たちはお昼寝の時間になってしまうこと
幼稚園の年頃になると、午後のクラスだったり1日のクラスに行くようになったり
様々なことから、参加者を募るのが難しくなり
とても残念なのですが、お休みすることになりました。

来週の最後のセッションでは、お別れパーティーを開きます!
最後まで、みんなで楽しむぞ~♪