５月１１日：お別れパーティー。

先週のことですが。。。

とうとう、日本語セッション「たんぽぽ」最後の日となりました。

この日は、みんなでパーティーをすることにしました。
「たんぽぽ」のみんなとのお別れ、そして日本に帰国するメンバーとのお別れ。

お別れするのは寂しいけれど、「たんぽぽ」は最後まで楽しまないとっ！

この日は、いつもより多くの子どもたちが参加してくれて
賑やかなパーティーになりました♪

クリスマスパーティーでもやったように、今回もみんなでケーキをデコレーション♪
まずはそれぞれ持参したフルーツをカット。
今が旬の、ゴールドキウイフルーツがたーくさん♪
クリームもあわ立てて、Ｋさんが焼いてきてくれた大きなスポンジに塗っていきます。

トッピング用のミニマシュマロが登場してからの

子どもたちの食いつきようが凄かった（笑）

そして、出来上がったケーキは一旦置いておいて。。。

４年間お世話になった、スーパーバイザーのＴ＆Ｙさんへ

メンバーから感謝の言葉を書いたメッセージカードを。

初期の頃から参加してくれていて、今度日本に帰国することになったＮさんへ

メンバーからお別れのメッセージカードを、それぞれプレゼントしました。

３人もそれぞれ挨拶をしてくれて

「あぁ、本当に最後なんだなぁ。」と思うと、少し寂しくなりました。。。

あと、来月から小学生になるＬちゃんへ

誕生日には少し早いけど、みんなでハッピーバースデーを歌ってお祝いしました。

それから、プロファイルブックの授与。

プレイセンターでは、プロファイルブックと呼ばれる

アルバムのようなものが子どもたち全員分あります。

プレイセンターで学んで成長してきた様子がわかる

親としてはとても嬉しいアルバム。

それも、この日が最終日ということで、子どもたちに手渡されました。

娘のプロファイルブックを開いてみると、「たんぽぽ」に通い始めたころの

まだ歩き始めたばかりの小さな娘の写真がありました。

それから４年間近く。「たんぽぽ」ではたくさんの経験を得ることができました。

普段家ではやらないだろう、フィンガーペイントや砂遊び。

どのページを見ても、今でも当時の様子が思い浮かびます（＾＾）

子どもたちとの思い出、成長の記録を残してくれた、Ｔ＆Ｙさんに感謝です！

さて。話が少しずれちゃったけど。。。

いよいよ、お待ちかねのケーキタイム！

子どもたち、大人たちの挨拶の間けっこう長い間だったけど

ケーキを目の前にして、誰一人手を出すことなく待つことができました！偉い！

ミニマシュマロ１袋丸々使ったデコレーション（笑）

白とピンク＋フルーツで可愛く出来たでしょ？(* ´艸｀)

スーパーバイザーのＴが、マオリ語の'Karakia Kai'と呼ばれる

食前の挨拶（祈り）をしてくれ

そのあと、ケーキカットもしてくれました（＾＾）

みんなで、いただきま～すヽ(*^∇^*)ﾉ

Ｋさん手作りのスポンジは、ふんわりしっとりして美味しかったです♡

こっちのどっしりしたケーキとは全く違う！

子どもたちもママたちも、美味しいケーキを堪能しました♪

他にも、みんなが持ち寄ったおやつがいっぱいで

いつもよりも豪華なアフタヌーンティーとなりましたヽ(*^∇^*)ﾉ

４年間、「たんぽぽ」の活動を支えてくれたＴ＆Ｙさん

これまで参加してくれた家族のみなさん

今までお疲れ様でした！大変お世話になりました。

今日の午後、ふと「あぁ、もうプレイセンターに行かないんだ。」と気づいたときは

何だか少し寂しくなりましたが、同時に「楽しかったなぁ。」とも思いました。

子どもたちと一緒に過ごす貴重な時間。

家では出来ないような遊びも、プレイセンターなら色々できる。

年齢の違う子たちとの遊びも、それぞれ学ぶことが多かったし
日本語を話す大人たちに囲まれて、日本語に触れる機会があって

とても良い環境だったな～と思います。

どうもありがとうございました！！！

プレイセンター日本語セッション「たんぽぽ」は

これから無期限のお休みに入ります。

でも、また需要があれば再開する可能性だってあるかも。

それまで、みなさんお元気で！

おまけ。。。

みんなの大好きな、砂場♡

子どもたちは、やっぱり最後までここで遊んでいました（＾＾）

５月４日：遠足＆お知らせ。

４月２０日から、ターム２が始まりました。
先週は公休日でお休みだったので、久しぶりのセッションとなりました。

この日は風が少し冷たいものの、天気が良くて外遊びにぴったりな午後！
久しぶりに遠足に行ってきました。

春にも行った、Ｉｓｅｌ　Ｐａｒｋです。

今の季節、木々の紅葉が綺麗でした♪
カラフルなポピーの花も綺麗に咲いていましたよ。

公園内をぐるっと散歩したり
園内に流れる小川にかかる橋から、葉っぱを落として流れる様を眺めたり
それぞれ好きなことを楽しみました。

スーパーバイザーのＴが、園内にあるフラックスを使って
ウィービングを教えてくれました。
セッションが終わる頃には、ママたち全員にお花を作ってプレゼントしてくれました♪

気持ちよい天気の下、楽しい遠足となりました。


ここで、「たんぽぽ」からお知らせがあります。

約４年間、プレイセンターの日本語セッションとして活動してきた「たんぽぽ」ですが
参加家族の減少で、次回（５月１１日）をもって
無期限のお休みに入ることになりました。
子どもたちが大きくなり小学校へ巣立っていったこと
セッションの時間が午後なので、小さい子たちはお昼寝の時間になってしまうこと
幼稚園の年頃になると、午後のクラスだったり１日のクラスに行くようになったり
様々なことから、参加者を募るのが難しくなり
とても残念なのですが、お休みすることになりました。

来週の最後のセッションでは、お別れパーティーを開きます！
最後まで、みんなで楽しむぞ～♪

３月３０日：ターム１終了＆エッグハンティング！

先週末に、Daylight saving （夏時間）が終わり
冬が近づいてきているＮＺ。

先週の金曜日からイースターホリデーで連休だったのですが
ちょうど２週間のスクールホリデーにも入っています。

ターム１最後のセッションでは、いつものように掃除をした後
イースターにちなんでエッグハンティングをしました♪

まずは、ゆで卵に絵を描きます。
（水性ペンでやったのは間違いでした。。。乾きにくく手に色がついてました。）

出来上がったゆで卵を、子どもたちが見ていない間にセンターの裏庭に隠します！

そして、エッグハンティングスタート！

この日はターム最後のセッションだったので、残っている活動費を使おう！ってことで

子どもたちには小さなおもちゃもプレゼント♪

グロウスティックと呼ばれる暗闇で光るスティックと

ピューッと吹いたらくるくるストローが伸びるやつ。（←これ、何て呼ぶんですか？）

この二つもゆで卵と一緒に色んなところに隠してありました。

次々におもちゃやゆで卵を見つけて、嬉しそうな子どもたちでした♪

この日のアフタヌーンティーは、Ｋくんのお父さんが作ってくれた

ホットクロスバンズ（イースターのときに食べるパン）やビスケット

たくさんの果物があり、いつもより豪華でしたヽ(*^∇^*)ﾉ

今タームで「たんぽぽ」とお別れするお友達にとって

これが最後のセッションとなりました。

次のタームは少人数でのスタートとなりそうです。

プレイセンター日本語セッション「たんぽぽ」に興味のあるご家族は

お気軽に見学にいらしてくださいね♪

次回、ターム２初日は４月２０日になります。

３月９日：メンバーのお宅訪問♪

先週は嵐のような大雨が降ったけど

ここ数日はまたいいお天気が続いているネルソンです。

さて。

きのうの「たんぽぽ」はプチ遠足に行ってきました。

Cさん＆Kくん親子のお宅訪問に行ってきたんです♪

そちらのお宅には、おばあちゃんが手入れをしているベジガーデンがあるので

よかったら遊びに来て野菜の収穫体験をしませんか～と

たんぽぽメンバーを招待してくれたのです！

とっても丁寧に手入れされた綺麗なお庭には

野菜や果物など、数十種類の植物が植えられていました。

メンバーがそろってから、Cさんが１つ１つ植物の種類を教えてくれました。

唐辛子、なす、３種類の豆、ほうれん草、シルバービート

トマト、プチトマト、いちご、ルバーブ、ハーブ類＋果物の木

他にもコスモスやダリアの花も咲いていました。

子どもたちよりも、ママたちのほうが興味津々でした(* ´艸｀)

一通りお庭の紹介がおわったら、今度は収穫タイム！

一番人気は、みんな大好きな苺でした～☆

低く張られたネットの中も

子どもたちなら楽々入れます(* ´艸｀)

赤い実をみつけては摘みとって食べていました。

他にも、唐辛子、シルバービート、トマト、お花、豆など

たくさん収穫させてもらいました！

収穫したばかりのトマトをパクリッ！

新鮮なお野菜は美味しいね♪

子どもたちも、自宅でどんなものを育てているか話してくれました（＾＾）

とっても気持ちよく晴れた青空の下

野菜の収穫体験ができて楽しい時間を過ごせました。

（一番楽しんでいたのは、ママ達だと思います(* ´艸｀)）

招待してくれたCさん親子＆おばあちゃんのJさん

どうもありがとうございました！！！

来週は、通常通りビクトリープレイセンターでのセッションになります。

３月２日：お団子作ったよ♪

３月になり、こちらNZの季節は秋になりました。
でも、まだまだ日中は夏と変わらず暑い日が続いているネルソンです。

今週の「たんぽぽ」では、ひなまつり前日と言うことで
みんなでお団子作りをしました～♪

材料はシンプルに、もち粉＋水だけ！
（茹でた後に砂糖をまぶしました。）
Kさんが抹茶の粉を持ってきてくれたので、半分は緑色のお団子に♪

さらさらの粉に水を加えると、グニュグニュと感触が変化していきます。
混ぜてくれたボーイズ二人は、その感触を楽しんでいました。

ある程度まとまってきたら、今度は丸める作業。

みんなでコロコロ。
まん丸や四角、へびさんみたいな細長いお団子ができました(* ´艸｀)

茹で上がったら、アフタヌーンティーの時間です！

いただきま～す！

きな粉や餡子をトッピングしたり、フルーツと一緒にピックにさしてケバブにしたり
何にもつけずにシンプルな味を楽しんだり。
みんなモグモグ食べます。
初めてお団子を口にした子もいれば
何度も何度もおかわりした子もいました。

この日は、ひなまつり前日と言うことで
KくんとLちゃんは、甚平＆浴衣ドレスを着て来てくれました♪

二人とも素敵ですよね？（＾＾）

話は変わり。。。
この日は、たくさんの貝殻もありましたよ。

潮干狩りによく行くと言うKくんは
「大きいの」「小さいの」「コックル（貝の種類）」など話してくれて
どんどんお話上手になってきています（＾＾）

来週は、メンバーのお宅にプチ遠足に行く予定です。
いいお天気になりますように～☆

２月１６日：お誕生日会＆カマキリ！

この日のアフタヌーンティーの時間は
前日に誕生日を迎えたばかりのMちゃんのお祝いをしました。

お母さんが作ってきてくれたチョコレートケーキにロウソクを灯し
みんなでハッピーバースデーを歌いました♪

みんな大好きなチョコレートケーキ♡
お口周りにチョコをたっぷりつけながらも
モグモグ美味しそうに食べている子もいました(* ´艸｀)

Mさんが作ってきてくれたこのケーキ、なんとズッキーニが入っているんですよ！
そのおかげで、とーってもしっとりして美味しいケーキになっていました♡
こちらでは、キャロットケーキやズッキーニ入りケーキなど
野菜を入れたケーキを見かけることがちょくちょくあります（＾＾）

アフタヌーンティーが始まる前に、室内でKくんが何かを見つけました！

それは。。。小さなカマキリでした！

この時期は赤ちゃんカマキリをよく見かけるんですよ。

我が家でも娘がペットのように可愛がっていました(* ´艸｀)

Kくんが見つけたカマキリは、一旦プラスチックの容器に捕獲して
みんなの前でShow & Tellをしました。

前回に続いてのShow & Tell。
みんなの前でお話をする良い練習になると思います。
これからも続けて行けるといいな（＾＾）

２月９日：新学期が始まりました！

約２ヶ月ぶりの更新です。

長い夏休みを終え、今月から新学期が始まりました！

「たんぽぽ」の活動も２月９日から再開です。

久しぶりに見る子どもたちは、すこし成長したように感じました。

この日は、クラフト好きなLちゃんが

クラフトテーブルで色紙をチョキチョキして何かを作っていました。

切ったパーツをセロテープでくっつけて

それにお顔を書いていました。

それに、お母さんがスティックをつけてくれて。。。

出来上がったのがこちら！

ベジタブルガーデンです！

たくさんの野菜＆果物だけではなく

畑のお世話をするガーデナー＆小さな妖精さんもいます！

そして、ガーデナー＆妖精さんのお家まであるんですよ♪

可愛いベジガーデンが出来たね（＾＾）ｖ

上手に出来ていたので、アフタヌーンティーのときに

みんなの前で紹介しました。

これを、こちらではShow & Tellと呼びます。

何かみんなに紹介したいものを持って来て、みんなの前でお話するんです。

LちゃんもYさんと一緒に、それぞれの野菜＆果物を見せて

「これはな～んだ？」とクイズにすると

他の子たちが「バナナ！いちご！」と、元気よく答えてくれました。

それを見ていたTくん。

Yさんと一緒に作っていた、クッキー型で抜いたプレイドウに

Lちゃんのガーデンのように、スティックをさして持って来ました(* ´艸｀)

Tくんも、みんなの前でShow & Tell をして嬉しそうでした♪

久しぶりに、みんなの元気な顔が見れて良かったです（＾＾）

１２月１５日：クリスマスパーティー☆

いよいよ今年最後のセッションとなりました。

クリスマスが近いので、今週の「たんぽぽ」では
クリスマスパーティーをしました～♪

活動費が残っていたので、それを使ってケーキを食べることになりました。
みんなで果物をカットして、クリームを泡立ててデコレーション。
こちらでは今が旬の、苺とラズベリーがたっぷりのったケーキです♪

出来上がったケーキを一旦置いておいて。。。

Ｙさんがクリスマスの絵本を読んでくれました。

そして、その後はみんなで楽器を使って

「赤鼻のトナカイ」を歌いました♪

クリスマスツリーと一緒に記念写真も撮りました！

（今日は体調を崩してお休みしている家族も多かったので少し寂しかったけど。）

このあとは本日のお楽しみの一つ。
ママサンタからのプレゼント～ヽ(*^∇^*)ﾉ
それぞれ好きなものをもらって嬉しそうでした♪

最後はいよいよお待ちかねのケーキタイム～！！！

いただきま～す！

実は今日初めてケーキを食べる子もいました。
みんなお口を大きくあ～んとあけてモグモグ。
大人も子どもも食べるのに夢中で静かになってました(* ´艸｀)
みんなでデコレーションしたケーキ、美味しかったね！


これで今年の「たんぽぽ」セッションが終了しました。
卒業したメンバーもいれば、新しく参加してくれたメンバーもいて
今年もみんなで色々な遊びをしてきました。
スーパーバイザー＆メンバーのみなさん、一年お疲れ様でした！
また来年も、たくさんの笑顔を見れますように。

来年は（多分）２月９日スタートです。

では、みなさん。よいお年をお迎えください～☆

１２月８日：ピクニックに行ってきました♪

気づけば１２月ももう半分が過ぎるんですね。
今タームも残り１週間となりました。

先週の「たんぽぽ」では、ＳｔｏｋｅにあるＩｓｅｌ　Ｐａｒｋへ
ピクニックに行ってきました♪

広い公園なので、自転車も楽しめます。

Ｙさんが用意してくれた、シャボン玉でも遊びました！

ストローや、ふさふさのモールを使って

みんなでフーフーとシャボン玉を飛ばしました。

飛ばした後を追っかけて行ったりね。

みんなでアフタヌーンティーも食べたり。
外で食べると、またいつもとは違った雰囲気で楽しいね。

公園内に小川が流れていたのを発見。

もちろん、子どもたちは水遊び開始！

暑い日だったから気持ちよかったね。

この公園内。何の木かはわからないけど、綿毛がたくさん舞っていたり

地面に積もっていました。

まるで真夏の雪のように。

フワフワが気に入ったみたいで、Ｌちゃんはここでしばらく遊んでいました。

天気に恵まれたので、楽しいピクニックができました！

たまにはこうやって遠足に行くのもいいですね。

来タームもどこか行けるといいな。

次回は今年最後のセッションです。

なので、クリスマスパーティーをします♪

来年は２月スタートになります。

１１月２４日：おにぎり＆砂遊び。

先週、フィンガーペイントで遊んだ子どもたち。
今週も引き続き、「手で触って感触を楽しむ」と言うことで
久しぶりに、おにぎりを作ることになりました♪

まずは、生米を触ってみることに。

硬い、パラパラと音がするなど感想が出てきました。

パクッと口に入れては

うぇ～（これ美味しくない～）と出した子もいました。

きっと待てなかったのか、食べられると思ったのか（笑）

その次は炊き上がった白米で、いよいよおにぎり作り！

Ｙさんがお手本を見せてくれて、その後それぞれ握ってみることに。
丸く作った子もいれば、ギュッと押してペッタンコにした子もいました。
それにふりかけで味付けしたり、海苔で巻いて食べました。

いただきま～す！

やっぱりみんな、おにぎり大好き！

みんなモグモグ食べるのに夢中でした(* ´艸｀)

おかわりした子も多かったです。

お腹いっぱいになったあとは遊ぶ時間！

この日は砂場が大人気。

Ｙさんが穴を掘り始めたところから

みんなで入れるぐらいの大きな穴を掘ることになり

そこから大仕事が始まりました。

みんなでがんばって掘り続け、どんどん大きくなってきた穴。

実際に入って立てるぐらいの大きさになると

今度はプールにしよう！ってことで水を運んでくることに。

とくにＳちゃんの働きっぷりには、みんなが感心するほどでした。

大きなバケツにたっぷりの水を運んできてくれ、それを何度も何度も繰り返し

ついに砂場に池が誕生したのでした。

池ができると、この次はもちろん・・・

ジャーンプ！

ズボンが濡れようが、顔に水がかかろうがお構いなし！

パシャパシャするのが楽しんだよね。

ボーイズが何度も出たり入ったり楽しんでいました（＾＾）

来週のたんぽぽ（１２月１日）は、オープンデーを開催します。

ネルソンエリアにお住まいの方で、たんぽぽに興味のある方は

ぜひこの機会に遊びに来てみてください♪

時間は、１２：３０～３時ごろ。好きな時間にお越しください（＾＾）

Victory Playcentre

255 Vanguard Street, Nelson

Ph: 03-546-7100

１１月１７日：フィンガーペイント遊び。

ここのところ子どもたちに人気の遊び、フィンガーペイント。

今週は、色に注目して遊んでみました。

Ｙさんが用意してくれた白いフィンガーペイント。

それに、まずは黄色の液体を垂らし

次に青い液体を垂らしてみると・・・

緑色になった～！

少しずつ色を足したり、フィンガーペイントを混ぜていくと

綺麗なマーブル模様ができ、それが混ざっていくにつれて緑色になっていきました。

子どもたちの反応、遊び方にそれぞれの個性が出ていました。

豪快にワーと手で混ぜて遊ぶ子もいれば、スプーンで少しずつ混ぜて遊ぶ子など。

色が変わっていく様子を観察して、手で触感を楽しみました。

次回は何色を使おうかな？（＾＾）

それから、アフタヌーンティーの時間には
先週誕生日を迎えたＴくんのお誕生日会をしました。

みんなでハッピーバースデーを歌って、Ｔくんがロウソクを吹き消します。
そのあと、みんなで果物やケーキを頂きました♪

Ｔくん、お誕生日おめでとう！

１１月１０日：外遊び♪

１１月ももう後半ですね。

最近のネルソンは、まだ冷たい風が吹くものの

日差しは段々と強くなってきていて、夏の気配を感じるようになりました。

今週の「たんぽぽ」も天気に恵まれ

子どもたちは外遊びを楽しんでいましたよ。

まずは、フィンガーペイント。

白いフィンガーペイント＋絵の具がいくつか用意されていました。

それを、それぞれ好きなように混ぜ合わせて遊んでいました。

Ｌちゃんは、全部の絵の具にグリッターをふりかけていましたよ。

そして、赤いフィンガーペイントでストロベリーパイを作ったそうです。

Ｔくんも泡だて器を上手に使ったりして、何か作っていました。

茶色のフィンガーペイントはチョコレートみたいでしたよ(* ´艸｀)

天気が良いと外で遊びたい子どもたち。

帽子は必須アイテムです。

Ｔくんは、恐竜さんに水をガバガバ飲ませてあげて

Ｌちゃんはお風呂に入れてあげていました。

風呂上りの恐竜さん。

「あ～さっぱりした～！」って嬉しそうな顔していますね（笑）

１１月３日：かぼちゃの苗を植えたよ！

天気のよかった月曜日。

この日は、Ｙさんが持ってきてくれたカボチャの苗を植えました。
センターの裏庭にある畑では、去年植えた苺もたくさん育っていて
ころころと小さな実を付けています。
あとどれくらいで赤くなるかな。
その前に鳥さんたちに食べられなきゃいいけど。。。

カボチャの苗を植える前に、土を耕して柔らかくして

お水をあげて苗を植え、土をかぶせてトントントン。

子どもたち、お水をあげる作業が好きで

何度も往復して水遣りをしていました。

大きく育つといいね！

この日は、コラージュテーブルに絵の具＋綿棒が用意されていました。

綿棒でちょんちょんと絵を描くと、筆とは違った作風になりました。

Ｌちゃんは、お花とスクーター（キックボード）の絵を書いていました。

この日は、日本でのホリデーから戻ったばかりの姉弟も

久しぶりにたんぽぽに参加していました。

二人の元気な姿が見れて嬉しかったよ！（＾＾）

１０月２０日：ターム４が始まりました。

久しぶりのブログ更新です。

今年度最後のタームが始まり、早くも２週間が過ぎました。
ターム４が終わると夏休みに入り、来年は２月から新学年がスタートとなります。

今週の「たんぽぽ」は、天気がよかったので外遊びが人気でした♪

４歳のＬちゃんは、端から端まで一度で渡る練習をしていて
１歳＆２歳ボーイズは、まだ足が届かなかったりはするものの
それぞれしっかり手でギュっと掴んで渡っていました。

他にも水遊びやボール遊びをしていました。

最近は気温が上がってきたので、水遊びをする機会も増えてきますね。
プレイセンターに来るときは
たくさんの着替え＋帽子＋水筒を忘れずに持参するようにしましょうね！

この日のセッションは、火災訓練も行いました。（毎ターム実施するのです。）

そして室内では何をしていたかと言うと。。。

ママと一緒にプレイドウで遊んでいたＫくん。
白いプレイドウでころころお団子を作っていました。
たくさん作った後は、みんなに「どうぞ～」と配っていましたよ(* ´艸｀)
可愛いお団子屋さんでした♪

こちらは、線路を並べて電車遊びをするＭくんと
クラフトテーブルでフェアリー（妖精）を作っていたＬちゃんです。


今度の月曜日（１０月２７日）は、祝日でお休みとなります。
なので、次回の「たんぽぽ」は、１１月３日になります。